Detti e Proverbi
Scopri i detti e i proverbi di Reggio Calabria
'A chiavi d'oru japri 'i porti 'i bbronzu.
La chiave d'oro apre le porte di bronzo.
A Candilora (2 febb.) 'u mbernu è fora
La Candelora, l'inverno è fuori; la Nunziata, la merenda è preparata.
A caddàra bugghj e u pòrcu è ammùnti.
La pentola è in ebollizione e il maiale lo devi ancora prendere. Si è fatto qualcosa prima del tempo.
A bbutti chiddu chi nd'avi dintra, nesci 'i fora.
La botte, quello che (ne) ha dentro, mette (di) fuori. Ognuno dà solo quello che può dare.
A bona jurnàta si pàra ra matina.
Il buongiorno si vede dal mattino.
Aspramont [As-pra-mon-t] Nome
Toponimo francesizzato divenuto titolo di un famoso cantare medievale: La Chanson d'Aspramont ambientato nella Bianca Montagna" cuore della provincia reggina.
Feluca [Fe-lu-ca] Nome proprio
Nome identificativo dell'imbarcazione con la quale anticamente si dava la caccia al pesce spada.
Koinè dello Stretto [Koi-né (dello stretto)] Sost. Fem.
Insieme di Termini e vocaboli che danno vita ad un linguaggio caratterizzante le zone tirreniche di Reggio e Messina.
Fata Morgana [Fa-ta Mor-ga-na] Sost. Fem.
Fenomeno di rifrazione di luce che proietta di giorno, in particolare situazioni climatiche, immagini visibili dalle due sponde, sul pelo delle acque dello Stretto di Messina.
Grecanico [gre-cà-ni-co] Nome proprio
Il dialetto greco-calabro o grecanico è l’idioma parlato in provincia di Reggio, in Calabria Appartiene alla minoranza linguistica greca d'Italia